Archivi tag: Gianluca Virgilio

Una città come la nostra, bella e antica…

di Gianluca Virgilio “Una città come la nostra, bella e antica, con la sontuosità architettonica risultante dai periodici cambiamenti di gusto, è un’unica grande testimonianza della capacità d’amare e dell’incapacità d’amare durevolmente. La superba sfilata dei suoi palazzi non rappresenta … Continua a leggere

Pubblicato in Sociologia, Un'idea di città | Contrassegnato | Lascia un commento

Il poeta e il professore

di Gianluca Virgilio La poesia giunge nell’ora di ricevimento, quando ritarda l’ultimo zelante genitore, oppure sta nelle pieghe d’un sonnolento corso d’aggiornamento. L’ho vista venire in un consiglio di classe nascosta tra varie ed eventuali, o mentre di fuori la … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia | Contrassegnato | Lascia un commento

Zibaldone galatinese (Pensieri all’alba)

di Gianluca Virgilio VII Sulla scrittura diaristica. Come ogni scrittura, anche la scrittura diaristica ritaglia e copre uno spazio limitato della vita, al di là del quale ve n’è un altro molto più grande, lo spazio del non detto. *** … Continua a leggere

Pubblicato in Zibaldone galatinese di Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento

Enfance salentine 7. Septembre 3

di Gianluca Virgilio Le journal intime Sur le conseil de mon père, je m’enfermais dans ma chambre l’après-midi après le déjeuner pour écrire mon journal intime, un compte-rendu de ce qui m’était arrivé la veille. Je passais en revue les … Continua a leggere

Pubblicato in Enfance salentine di Gianluca Virgilio, I mille e un racconto, Traduzioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Santa Maria al Bagno

di Gianluca Virgilio Svegliarsi al mattino sotto il cielo più terso dell’estate…! Tra cielo e terra è l’orizzonte spezzato dal volo dei gabbiani. Al di là si bagnano ancora cavalli sudati e popolani urlanti giunti dalla campagna infuocata: dall’alto li … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia | Contrassegnato | Lascia un commento

Enfance salentine 7. Septembre 1

di Gianluca Virgilio Qui peut dire ce que je voulais ? Puis-je le dire moi-même, puisque je ne l’ai jamais bien su ? Charles Dickens, Les Grandes Espérances, ch. XIV. La Foire du Levant Heureusement, l’école n’allait commencer qu’un mois plus tard, le … Continua a leggere

Pubblicato in Enfance salentine di Gianluca Virgilio, I mille e un racconto, Traduzioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Enfance salentine 6. Vacances à Leuca 3

di Gianluca Virgilio Interruption temporaire des vacances Peu après la mi-août, nous retournions à Galatina, comme pour nous assurer que le lieu que nous avions quitté était toujours là, en attente de notre retour définitif à la fin du mois. … Continua a leggere

Pubblicato in Enfance salentine di Gianluca Virgilio, I mille e un racconto, Traduzioni | Contrassegnato | Lascia un commento

Enfance salentine 6. Vacances à Leuca 2

di Gianluca Virgilio L’arrivée à Leuca Nous passant désormais des services d’Uccio Pensa, nous fîmes transporter nos « affaires », c’est-à-dire tout ce qui pouvait nous être utile dans la maison de Leuca où manquait souvent le nécessaire, par Guarino, dit « le … Continua a leggere

Pubblicato in Enfance salentine di Gianluca Virgilio, I mille e un racconto, Traduzioni | Contrassegnato | Lascia un commento

La civiltà della lettura

di Gianluca Virgilio A volte bisogna leggere la pagina finale di un libro per capirne la motivazione profonda. A me è accaduto con l’ultimo saggio di Antonio Errico, L’imperfetto lettore, Anima Mundi Edizioni, Otranto 2018, proprio mentre scorrevo le ultime … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Recensione | Contrassegnato | Lascia un commento

La via della Melelea

di Gianluca Virgilio Routes de campagne Nos villages sont ainsi faits : au bout de la rue, se trouve la campagne. En réalité, après l’expansion urbaine des cinquante dernières années, il faut faire un peu de chemin pour la trouver, parce … Continua a leggere

Pubblicato in I mille e un racconto, Racconti di Gianluca Virgilio, Traduzioni | Contrassegnato | Lascia un commento