Archivi del giorno: 26 Giugno 2017

Niente riposa nella lingua

di Antonio Prete Fa naufragio la parola che dice il mare, poi come sughero sale verso l’immenso, si fa grido e fremito. Le sillabe, scompigliate dal vento, si cercano, sibilando s’adagiano nella frase, carezzate dal senso. Corre la nube, insegue … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia | Contrassegnato | Lascia un commento

Quaderno di traduzione 17. Le blaireau de Lambrate

di Gianluca Virgilio Cette année-là, le ciel de Lombardie semblait exempt de toute perturbation. Il y avait bien des nuages menaçants, mais ils passaient au-delà des Alpes vers l’Europe centrale et orientale, et les prévisions, jour après jour, confirmaient que … Continua a leggere

Pubblicato in I mille e un racconto, Quaderno di traduzione di Annie e Walter Gamet, Racconti di Gianluca Virgilio | Contrassegnato | Lascia un commento